Equipaje despachado: artículos prohibidos y restringidos

Si no encuentra la respuesta aquí, consulte a su agente de viaje o comuníquese con nosotros para obtener detalles de los requisitos exactos. Las restricciones de la seguridad aeroportuaria local pueden limitar aún más las cantidades y condiciones que se indican a continuación. Para los vuelos que salen de aeropuertos de EE. UU., consulte el sitio web de TSA.
  • Más de una caja de fósforos o un encendedor (ver información adicional a continuación)
  • Sistemas de oxígeno líquido (ver los cilindros de oxígeno gaseoso bajo la aprobación requerida a continuación)
  • Dispositivos inhabilitantes que contengan una sustancia irritante o incapacitante, como el aerosol de gas pimienta
  • Armas de descarga eléctrica que contengan elementos peligrosos como explosivos, gas comprimido o baterías de litio
  • Aerosoles que no sean medicinales o artículos de tocador
  • Equipos de seguridad, como maletines, cajas de seguridad y bolsas de efectivo, que incluyan baterías de litio, material pirotécnico u otros elementos peligrosos como parte del equipo
  • Hoverboard y Balance Wheel (patinetas eléctricas), Mini-Segway, Solowheel y Airwheel (monociclos autoequilibrados), patinetas impulsadas por baterías de litio o dispositivos de transporte personal con almacenamiento a bordo y pequeños vehículos recreativos similares impulsados por baterías de litio
  • Baterías de litio instaladas o de repuesto con clasificaciones superiores a 160 Wh o 8 g de contenido de litio, consulte Viajar con baterías de litio

Estas son las franquicias de seguridad de la línea aérea para el equipaje despachado, no las normas aduaneras de ningún país. Si viaja internacionalmente, consulte las leyes aduaneras de su destino antes de empacar.

 Permitido por la línea aérea (consulte las leyes aduaneras para su destino internacional)

  • Bebidas alcohólicas en sus envases de venta al por menor, con una graduación alcohólica del 70% y 5 litros por persona
  • Alimentos líquidos sellados y envasados de forma segura, incluyendo agua, jugo, leche, sopas y mermeladas
  • Alimentos secos, incluyendo sándwiches, galletas, frutos secos y frutas

Prohibidos

  • Baterías de repuesto o sueltas para dispositivos médicos; sin embargo, cuando están correctamente embaladas, pueden considerarse equipaje de mano
  • Sistemas de oxígeno líquido (ver los cilindros de oxígeno gaseoso bajo la aprobación requerida a continuación)

Permitidos

  • Medicamentos líquidos y secos
  • Un termómetro médico o clínico que contenga mercurio, para uso personal y en una caja protectora, uno por pasajero

Se requiere aprobación

Comuníquese con nosotros para consultar sobre estos artículos antes de hacer su reserva.

  • Dispositivos médicos portátiles con baterías de litio instaladas
  • Cilindros de aire o de oxígeno gaseoso (no líquido) necesarios para uso médico

 

Prohibidos

  • Dispositivos inhabilitantes que contengan una sustancia irritante o incapacitante, como el aerosol de gas pimienta
  • Armas de descarga eléctrica que contengan elementos peligrosos como explosivos, gas comprimido o baterías de litio

Permitidos

  • Rizadores para el cabello que contengan hidrocarburos gaseosos, con una tapa de seguridad bien ajustada sobre el elemento calentador, hasta uno por persona, sin recargas de gas
  • Artículos medicinales o de tocador, incluidos los aerosoles y aquellos que contengan alcohol (ver las cantidades a continuación)
  • Aerosoles para uso doméstico o deportivo, siempre que no sean inflamables ni tóxicos y se evite la liberación accidental de los contenidos mediante un tapón (ver las cantidades a continuación)

Cantidades: artículos medicinales, de tocador y aerosoles

  • La cantidad neta combinada de todos los artículos medicinales, de tocador y aerosoles no debe exceder los 2 kg (4,4 lb) o 2 L (2 qt), y la cantidad neta de cada artículo individual no debe exceder los 0,5 kg (1 lb) o 0,5 L (1 pt)

Se requiere aprobación

Comuníquese con nosotros para consultar sobre estos artículos antes de hacer su reserva

  • Equipos de seguridad, como maletines, cajas de seguridad y bolsas de efectivo, que incluyan baterías de litio, material pirotécnico u otros elementos peligrosos como parte del equipo.

Para obtener información sobre las baterías de litio o los dispositivos que las contienen, consulte Viajar con baterías de litio.

Prohibidos

  • Baterías de repuesto o sueltas; sin embargo, cuando están correctamente embaladas, la mayoría de los tipos pueden considerarse equipaje de mano
  • Los bancos de energía (incluidas las celdas de combustible) diseñados para suministrar energía a otro dispositivo, sin embargo, pueden considerarse equipaje de mano cuando están correctamente embalados
  • Los vaporizadores personales, como los cigarrillos electrónicos y las pipas electrónicas, sin embargo, pueden considerarse equipaje de mano siempre que no los utilice ni los cargue a bordo de la aeronave

Permitidos

  • Dispositivos electrónicos portátiles con baterías no derramables instaladas y hasta dos baterías de repuesto (no baterías de litio), que no excedan la potencia nominal de 12 voltios y 100 vatios por hora (Wh), siempre que se haya impedido que el dispositivo se encienda involuntariamente
  • Lámparas o bombillas de bajo consumo en su envase de venta al por menor y destinadas para uso personal o doméstico
  • Celdas de combustible que no contengan combustible (y hasta dos cartuchos de combustible de repuesto de los tipos permitidos) para alimentar dispositivos electrónicos portátiles, como cámaras, teléfonos celulares, computadoras portátiles y videocámaras. Para conocer los cartuchos de combustible permitidos y los requisitos de seguridad, consulte Viajar con celdas de combustible

Prohibidos

  • Baterías de repuesto o sueltas; sin embargo, cuando están correctamente embaladas, la mayoría de los tipos pueden considerarse equipaje de mano
  • Baterías de litio instaladas con clasificaciones superiores a 160 Wh o 8 g de contenido de litio, consulte viajar con baterías de litio
  • Motores de combustión interna o con celdas de combustible, incluso si el combustible y los líquidos han sido drenados

Permitidos

  • Artículos generadores de calor alimentados por baterías, tales como antorchas submarinas y soldadoras, siempre que el componente generador de calor y la batería estén aislados entre sí mediante la eliminación de uno de ellos o de un fusible; para obtener información sobre las baterías de litio, consulte Viajar con baterías de litio

Se requiere aprobación

Comuníquese con nosotros para consultar sobre estos artículos antes de hacer su reserva

  • Dispositivos con baterías de litio instaladas, de 100 Wh a 160 Wh y un contenido de litio de 2 g a 8 g, consulte Viajar con baterías de litio
  • Mochilas de rescate para avalancha que contengan un cartucho de gas comprimido
  • Cocinas de camping con contenedores de combustible que han contenido un combustible líquido inflamable
  • Cartuchos de gas instalados en un dispositivo de seguridad autoinflable, como un chaleco salvavidas

Permitidos

  • Cilindros de gas utilizados para operar extremidades mecánicas, no inflamables, no tóxicos, incluyendo suficientes cilindros de repuesto de tamaño similar para asegurar un suministro adecuado para el viaje

Se requiere aprobación

  • Al hacer la reserva, debe informarnos sobre cualquier silla de ruedas o dispositivos de movilidad con baterías. Para obtener información sobre cómo viajar con cada tipo de batería, consulte Servicios para personas con sillas de ruedas

Para obtener información sobre las baterías de litio o las herramientas que las contienen, consulte Viajar con baterías de litio.

Prohibidos

  • Motores de combustión interna o con celdas de combustible, incluso si el combustible y los líquidos han sido drenados
  • Baterías de repuesto o sueltas; sin embargo, cuando están correctamente embaladas, la mayoría de los tipos pueden considerarse equipaje de mano

Permitidos

  • Cuchillas y herramientas cortantes contenidas de forma segura, como destornilladores, cinceles y espátulas, pero no en el equipaje de mano
  • Instrumentos contundentes, como barras y martillos, pero no en el equipaje de mano
  • Artículos generadores de calor alimentados por baterías, tales como antorchas submarinas (lámparas de buceo) y soldadoras; solo se permiten si el componente generador de calor y la batería están aislados entre sí
  • Dispositivos de permeación para calibrar equipos de monitoreo de la calidad del aire; solo como equipaje despachado y bajo condiciones estrictas; comuníquese con nosotros para obtener más detalles

Se requiere aprobación

Comuníquese con nosotros para consultar sobre estos artículos antes de hacer su reserva.

  • Los termómetros o barómetros con mercurio deben ser transportados por un representante de una agencia meteorológica gubernamental o una agencia oficial similar.

Prohibidos

Casi todos los artículos inflamables, explosivos, corrosivos y tóxicos están prohibidos en el equipaje despachado o en el equipaje de mano, incluyendo:

  • Fósforos de seguridad
  • Encendedores y su combustible y recargas
  • Fuegos artificiales
  • Líquidos inflamables, como pintura, barniz, disolventes, gasolina
  • Blanqueadores, peróxido, ácido
  • Fósforo (sustancia)
  • Fertilizante, herbicida, insecticida

Permitidos

  • Especies no infecciosas como mamíferos, aves, anfibios, reptiles, peces, insectos y otros invertebrados envasados con pequeñas cantidades de líquidos inflamables (no más de 30 ml de alcohol líquido libre o una solución de alcohol); los especímenes deben estar en viales o en una bolsa de plástico termosellada, contenida dentro de otra bolsa de plástico con material absorbente, que luego es termosellada. La cantidad total de líquido inflamable no debe ser superior a 1 L.
  • Envases aislados que contengan nitrógeno líquido refrigerado (transporte seco), totalmente absorbidos en un material poroso y destinados al transporte, a bajas temperaturas, de productos no peligrosos no sujetos a estas regulaciones sobre artículos peligrosos; siempre que el diseño del envase aislado no permita la acumulación de presión dentro del contenedor y no permita la liberación de nitrógeno líquido refrigerado, independientemente de la orientación del envase aislado

Se requiere aprobación

Comuníquese con nosotros para consultar sobre estos artículos antes de hacer su reserva

  • Hielo seco (dióxido de carbono sólido)
  • Equipo de monitoreo de agentes químicos
  • Equipos de seguridad, como maletines, cajas de seguridad o bolsas de efectivo que funcionan con elementos peligrosos como cartuchos de gas, baterías de litio o material pirotécnico

Ingresar o sacar armas de fuego de un país

La mayoría de los países tienen requisitos de autorización para las armas de fuego y municiones que usted debe tener en cuenta antes de salir de casa. Por lo general, se requieren al salir y entrar en cada país.

Todas las armas de fuego deben ser transportadas en un maletín con cerradura adecuado para el transporte aéreo, por ejemplo, una maleta, una caja o un contenedor diseñado para impedir el acceso. En el caso de las armas transportadas hacia o desde EE. UU. o el Reino Unido, el estuche debe ser rígido y tener cerradura.

Para obtener más información sobre cómo traer armas de fuego y municiones a Nueva Zelanda y/o salir con ellas, consulte el sitio web de la Policía de Nueva Zelanda.

Requisitos de seguridad de la línea aérea

Las municiones deben estar bien embaladas en la división 1.4S (UN0012 o UN0014) y no deben exceder los 5 kg de peso bruto.

Prohibidos

  • Cualquier arma de fuego o munición que no tenga el permiso de importación/exportación legalmente requerido u otra documentación requerida en virtud de las leyes de su país de origen y destino
  • Las municiones no deben ser transportadas en el mismo equipaje despachado que un arma de fuego

Se requiere aprobación

  • Debe notificarnos de su intención de llevar un arma de fuego y/o municiones tan pronto como sea posible después de haber obtenido los permisos requeridos
  • Cuando viaje al Reino Unido, debe notificarnos al menos dos semanas antes de su fecha de partida, a fin de que podamos solicitar la aprobación para llevar su arma de fuego en su nombre
  • En el momento de la reserva, Air New Zealand debe ser notificado siempre que se vayan a transportar municiones y armas de fuego.

Se requiere aprobación

Comuníquese con nosotros para obtener información sobre estos artículos antes de hacer su reserva

  • Equipos de seguridad, como maletines, cajas de seguridad y bolsas de efectivo, que incluyan baterías de litio, material pirotécnico u otros elementos peligrosos como parte del equipo.