Viajar con celdas de combustible

En esta página veremos la manera de viajar en vuelos operados por Air New Zealand con celdas de combustible que alimentan dispositivos electrónicos portátiles, como cámaras fotográficas, teléfonos celulares, computadoras portátiles y filmadoras.

Las baterías y los bancos de baterías no son celdas de combustible. Para más información sobre cómo viajar con baterías, consulte las páginas sobre artículos prohibidos y restringidos en el Equipaje despachado y en el Equipaje de mano.

Artículos prohibidos

Los siguientes artículos no se encuentra permitidos:

  • Celdas de combustible cuya única función sea cargar la batería en un dispositivo
  • Celdas de combustibles que puedan cargar la batería en un dispositivo cuando no está en uso
  • Más de dos cartuchos de celdas de combustible de repuesto por persona
  • Celdas de combustible que contengan combustible en el equipaje despachado (pero se las puede llevar en el equipaje de mano)
  • Recargar celdas de combustible a bordo de la aeronave, excepto la instalación de un cartucho de repuesto
  • Cualquier celda de combustible que no cumpla con los siguientes requisitos

Requisitos para celdas de combustibles y cartuchos

Las celdas de combustibles tienen que ser del tipo que no cargan las baterías cuando el dispositivo electrónico portátil no está en uso. A fin de que se permita transportar la celda de combustible o el cartucho en el equipaje despachado o de mano, debe cumplir los siguientes requisitos

Marca

En cada celda de combustible y en cada cartucho debe figurar impreso lo siguiente:

  • Certificación de que cumple con la norma IEC 62282-6-100 Ed. 1 incluida la enmienda 1
  • La cantidad máxima y el tipo de combustible en el cartucho
  • Debe leerse 'APPROVED FOR CARRIAGE IN AIRCRAFT CABIN ONLY' (APROBADA SOLO PARA EL TRANSPORTE EN CABINA DE PASAJEROS)

Tipos de combustible

Estos son los únicos tipos de combustible permitidos:

  • Líquidos inflamables
  • Sustancias corrosivas
  • Gas licuado inflamable
  • Sustancias reactivas al agua
  • Hidrógeno en hidruros metálicos

Cantidad de combustible

Las celdas de combustible que contienen combustible no están permitidas en el equipaje despachado. Se permite llevar cartuchos de repuesto separados en el equipaje despachado y en el de mano (hasta dos cartuchos en total por persona).

A continuación, encontrará la cantidad máxima que puede contener una celda de combustible o un cartucho:

  • Líquidos, 200 ml
  • Sólidos, 200 g
  • Gases licuados en:
    • celdas de combustible o cartuchos de celda de combustible no metálicos, 120 ml
    • celdas de combustible o cartuchos de celda de combustible metálicos, 200 ml

 

Para hidrógeno en hidruros metálicos, los cartuchos de celdas de combustibles deben tener una capacidad líquida de 120 ml o menos.